Cimi, ou Kame en Maya K'iche, signifie 'mort' et 'renaissance' ; littéralement, Kame signifie 'le temps présent de l'éternel maintenant'.

Cimi représente Xib'alb'a, le monde souterrain de la mythologie Maya, incarnant le flux éternel du cycle mort-renaissance-transformation.

Les Mayas croyaient et croient toujours en la réincarnation ; Cimi est le signe-du-jour incarnant cet état spirituel transcendantal.

Porteur d'une connexion particulière avec le monde des ancêtres, il est imprégné de l'abondante énergie féminine qui fait des Jours Cimi les plus bénéfiques qui soient pour résoudre les conflits conjugaux.

Cimi signifie également la détermination, l'humilité et l'obéissance mais aussi le dédain, le mépris et la maladresse.

Dans la tradition Classique Maya, il est associé à la direction cardinale du Nord et à la couleur blanche. Dans la tradition des Mayas K'iche d'aujourd'hui, au Sud et à la couleur jaune (pourquoi est ce inversé?).

L'animal totem de Cimi est la Chouette (le Hibou).